Strasbourg et son centre-ville

  Cách học tiếng pháp

Unité 2 : On va où ?


DOCUMENTS page 36


B. Strasbourg et son centre-ville

Transcription


Dialogue 1

  • Homme : Bonjour madame, pour aller à la place Kléber, s’il vous plaît ?
  • Femme : Ce n’est pas très loin. Vous allez tout droit jusqu’à la Poste, au carrefour vous tournez à droite, c’est la rue des Grandes Arcades, vous continuez, vous passez devant une banque et la place Kléber est à gauche.
  • Homme : Merci beaucoup !

Dialogue 2

  • Femme : Excusez-moi, je suis perdue… je cherche la rue des Bœufs.
  • Homme : Alors, la rue des Bœufs… au carrefour, vous prenez la rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, vous passez devant le musée historique et la bibliothèque, vous traversez le pont et vous arrivez dans la rue des Bouchers. La rue des Bœufs, c’est juste après l’école, c’est la… deuxième à gauche.
  • Femme : Très bien ! Et où est la cathédrale ?
  • Homme : Euh, juste ici.
  • Femme : Ah, ben oui, merci !

1re écoute – Questions 1-2

[en groupe classe]

  • Livres fermés, demander aux apprenants de se remémorer les villes françaises qu’ils connaissent ou qu’ils ont connues lorsqu’ils ont répondu à la question 1 du document A page 34. Les orienter dans leurs réponses pour qu’ils citent, entre autres, la ville de Strasbourg. Si cela n’est pas possible, les inviter à consulter une nouvelle fois la carte de France qui se trouve sur le rabat I du livre élève et leur poser la question suivante :
  • Il y a quelle grande ville dans le Nord-Est de la France ?
  • Puis les inviter à ouvrir leur livre à la page 36 et à lire le titre du document.
  • Avant de faire répondre aux questions, montrer le plan du centre-ville de Strasbourg et demander aux apprenants ce que c’est (c’est un plan). Préciser ou faire préciser qu’il s’agit du plan du centre-ville de Strasbourg.
  • Ensuite, lire les consignes des questions 1 et 2 avant de procéder à la première écoute. Préciser si besoin que le point de départ est le même pour les personnes des deux dialogues.

Corrigé :

  1. Les personnes sont devant la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg.
  • Dialogue 1 : la personne cherche la place Kléber.
  • Dialogue 2 : la personne cherche la rue des Bœufs.

Vocabulaire – Question 3

[travail individuel, correction en groupe classe]

  • Faire lire la consigne et les propositions avant de faire répondre. À la fin de la correction, demander aux apprenants s’ils connaissent d’autres lieux à Strasbourg et les noter au tableau.

Corrigé :

  • La place Kléber
  • La rue des Bœufs
  • La cathédrale Notre-Dame
  • La Poste
  • La rue des Grandes Arcades
  • Le musée historique
  • La bibliothèque
  • Le pont
  • La rue des Bouchers
  • L’école

IDÉE POUR LA CLASSE

[en groupe classe]

  • Pour renforcer la compréhension et l’apprentissage des lieux à Strasbourg, demander aux apprenants de tracer un itinéraire sur le plan du centre-ville à partir de la cathédrale jusqu’à la place Kléber en suivant les indications données dans le dialogue.

PRODUCTION ORALE


ÉCHAUFFEMENT

Activité 1

[travail individuel, correction en groupe classe]

  • Faire lire la consigne et laisser les apprenants répondre individuellement. Corriger en groupe classe.

Corrigé :

  • a. Tu vas tout droit.
  • b. Vous tournez à droite.
  • c. Continuez jusqu’au carrefour.
  • d. Prenez la rue des Bouchers.
  • e. Passez devant la bibliothèque.

FONCTIONNEMENT

[travail individuel]

  • Demander aux apprenants de lire le tableau et de l’observer attentivement. Puis poser quelques questions pour s’assurer de la compréhension.

Par exemple :

  • On utilise quels mots pour donner une direction ? (On utilise les mots aller, tourner, continuer, prendre, passer.)

ENTRAÎNEMENT

Activités 2-3

[travail individuel, mise en commun avec un(e) autre apprenant(e), correction en groupe classe]

  • Faire lire les consignes des activités 2 et 3 avant de faire répondre. Corriger les deux activités en même temps.

Corrigé :

  • a. Vous allez tout droit.
  • b. Tu tournes à gauche.
  • c. Continuez jusqu’au pont.
  • d. Prenez la première rue à droite.
  • e. Passez devant le musée.
  • a. La place Kléber est à droite.
  • b. La rue des Bœufs est à gauche.
  • c. La cathédrale est tout droit.
  • d. La Poste est devant vous.
  • e. L’école est après le pont.

LEAVE A COMMENT